2022/04/27 07:02:00
1908年（明治41年）にアメリカで出版されたカナダの作家による世界的大ベストセラーは、戦後まもなくの1952年（昭和27年）日本でも出版され、大人気を博しました。村岡花子の手によりはじめて日本語で読めるようになった『赤毛のアン』（原作：L.M.モンゴメリ）。2024年は作者モンゴメリの生誕150周年でもあります。訳は新しいほうがいいといわれるなか、その翻訳が３ …
『赤毛のアン』モンゴメリ生誕150周年 村岡花子訳の魅力をあらためて考える
教養・アイデア2022/04/27 07:02:00